Thanks for stopping by & See you soon!

Wednesday, 1 July 2015

// By Pilar Encuentra \\ Be the first to comment!
We are sorry to announce that we are going to stop updating this blog. Due to the new projects and new adventures in our life, on this time emigrating to Belgium, we have taken the hard decision to stay away from the blog. 

But we hope that some day we will be able to continue spreading and sharing new interesting information about the amazing handmade world again with you! For the moment, the content's blog is going to continue to be accessible to everybody. Thanks for visiting our blog and see you!


Lo sentimos mucho por tener que anunciar que vamos a dejar de seguir actualizando este blog. Debido a nuevos proyectos y nuevas aventuras, esta vez teniendo que emigrar a Bélgica, hemos tomado la dura decisión de apartarnos del blog.

Pero esperamos que algún día volvamos a ser capaces de continuar difundiendo y compartiendo información tan interesante sobre el maravilloso mundo de lo hecho a mano contigo! Por el momento, el contenido del blog va a seguir estando accesible para todo el mundo. ¡Muchas gracias por visitarnos y nos vemos!

Happy Easter!! // ¡¡Feliz pascua!!

Monday, 6 April 2015



Yay!! We're a little bit missing ...sorry! We promise to come back with new posts very veeeery soon, so please! Continue following us :) :) 

As today is a special day, we want to share with you the result of our Easter eggs dyed naturally, yes! We like to use natural ingredients and as we had learned to dye eggs in Latvia, we decided to dye them this year in Spain. 
We're going to try to show you step by step the natural way to dye eggs, with onion skin. Let's start!


Yay!! Estamos un poco desaparecidas...¡lo siento! Prometemos volver con nuevas entradas muy pero que muy pronto, así que por fa! Síguenos la pista :) :) 

Como hoy es un día especial, queremos compartir contigo el resultado de nuestros huevos de pascua teñidos de forma natural, ¡si!! Nos encanta utilizar ingredientes naturales y como habíamos aprendido a teñir huevos en Letonia, decidimos teñirlos este año en España. Vamos a intentar enseñaros paso a paso cómo teñir huevos de forma natural, con cáscara de cebolla. ¡Vamos a empezar!!





We boiled water with the onion skin during aprox. 30 min. After that, we wait a little bit until the water was less hot. Then, we boiled the eggs, previously painted with crayons and decorated with washi tape and thread :)

Hervimos el agua con la cáscara de la cebolla durante aprox. 30 minutos. Después, esperamos a que el agua este un poco menos caliente. Luego hervimos los huevos, previamente pintados con ceras y decorados con washi tape e hilo :)





Also, we wanted to try to decorate the eggs with plants and flowers, so we decided to boil two more eggs :D on the same water! 

También quisimos intentar decorar los huevos con plantas y flores, así que decidimos hervir dos huevos más :D ¡en el mismo agua!



We're really happy and proud with the result!!! We remember so much our time in Latvia and Easter was a really special day last year! You can see some photos of our Easter celebration in Latvia on the blog of my EVS project :)

¡¡Estamos muy contentas y orgullosas con el resultado!!! Recordamos mucho nuestro tiempo en Letonia y el día de pascua el año pasado fue muy especial! Puedes ver algunas fotos de nuestra celebración de la pascua en Letonia, en el blog de mi proyecto de SVE :)

Priecīgas Lieldienas draugi!!



Don't be afraid... // No tengas miedo...

Tuesday, 24 March 2015


If you like write or just want to get inspired, I encourage you to read this interesting article - 3 Tricks Of The Creative Screenwriter - I took the today's quote from the words of Christina Kallas, author of the book "Creative Screenwriting" :)

Si te gusta escribir o simplemente quieres inspirarte, te animo a leer este interesante artículo - 3 trucos del Guionista creativo - La cita de hoy la he cogido de las palabras de Christina Kallas, autora del libro "Creative Screenwriting" :)

"Nuestro miedo de ser poco creativo es exactamente lo que nos lleva a ser poco creativo." - Christina Kallas

Welcome Spring! // ¡Bienvenida, primavera!

Friday, 20 March 2015


I took this photo in Latvia the last year. It was taken in March, in Umuri, the beginning of the Spring 2014! Wonderful place with such breathtaking views!! Right?? Have you visited Latvia?? Tell us!! ;)))

Tomé esta foto en Letonia el año pasado. Fué tomada en marzo, en Umuri, ¡el comienzo de la primavera del 2014! ¡¡Maravilloso lugar con vistas que quitan la respiración!!! ¿Verdad?? Y ahora cuéntanos, ¿has visitado Letonia?? ;)))


Our mind is powerful // Nuestra mente es poderosa

Tuesday, 17 March 2015




Kitty plant pot made with by reclying plastic bottles / Maceta gatuna hecha con botellas de plástico recicladas

Friday, 13 March 2015


Look this awesome DIY! You can find the tutorial in Bru Diy or you can buy it in their on-line shop. You will have this adorable pot to decorate and make sweet any corner at home :)
With a recycling plastic bottle and a few material you will be able to spend a great time making your creation, it is a perfect DIY to make with children, enjoy it!

¡Mirar este increíble DIY! Puedes encontrar el tutorial en Bru Diy o puedes comprarla en su tienda on-line. Tendrás una maceta adorable para decorar y darle un toque dulce a cualquier rincón de tu casa :)
Con una botella de plástico reciclada y algunos materiales serás capaz de pasar un buen rato haciendo tu creación, es un DIY perfecto para hacer con los niños, ¡disfrútalo!

plantpot-cat-recycling



Lovely loom beaded earrings / Preciosos pendientes tejidos con abalorios

Thursday, 12 March 2015

When we discovered the awesome bracelets and earrings made with a bead loom, we falled in love with the beautiful creations as result of this technique!
We don´t have a bead loom, so the first step was to built our own loom, then we choosed the design and beads and voilà!
You can see these photos we took with our super photo camera, we have been learn something about how to take better photos :).

Cuando descubrimos las maravillosas pulseras y pendientes que se pueden hacer con un telar de abalorios, ¡nos enamorámos de las preciosas creaciones resultantes de esta técnica!
No tenemos telar de abalorios, así que el primer paso fue construir nuestro propio telar, luego pensámos el diseño y el color de los abalorios y voilà!
Puedes ver estas fotos que hicimos con nuestra súper cámara, hemos aprendido algo sobre cómo hacer mejores fotos :)





A language family tree ilustration map

Wednesday, 11 March 2015

// By Carmen Encuentra \\ | Be the first to comment!
We have found an interesting and outstanding ilustration map!! The work is of Minna Sundberg.
The ilustration map show the relationship between Indo-European and Uralic languages.
We don't know nothing about Swedish, Norwegian, Danish, Icelandic, Finnish,... but we are here to learn, right?
In The case for language learning in The guardian, sponsored by Brithis Academy, it is the family tree in pictures with a little explanation and Minna in here website Stay Still. Stay Silent comic explains the reason of her work :). Great job!

¡Hemos encontrado esta interesante y maravillosa ilustración! Es un trabajo de Minna Sundberg.
La ilustración muestra la relación entre las lenguas indoeuropeas y urálicas
Nosotras no sabemos nada sobre sueco, noruegom danés, islandés, finés,... pero estamos aquí para aprender ¿no? :)
En The case for language learning en  The guardian, patrocinado por Brithis Academy, está la ilustración del árbol con una pequeña explicación (en inglés) y Minna en su página web explica la razón de su trabajo (en inglés). ¡Buen trabajo!

http://www.sssscomic.com/comic.php?page=196

This quote says it all! / ¡Esta cita lo dice todo!

Tuesday, 10 March 2015

"Un viaje de mil millas comienza con el primer paso." - Lao Tzu

Bulgaria Mood board. България.

Monday, 9 March 2015

"From wild, wooded mountain ranges speckled with remote villages and enchanting monasteries to vibrant modern cities and long sandy beaches hugging the Black Sea coast, Bulgaria rewards exploration". (Lonelyplanet)
Did you know that Bulgaria has a population of about 7.3 million? Or that its capital city is Sofia?
Bulgarians use the 'lev' as their currency. Bulgaria is one of Europe's oldest countries.
We can discover the beauty, culture and historical places of Bulgaria with this Travel Mood board!
What do you think? Will you travel to Bulgaria someday?

"Con cordilleras arboladas salpicadas con remotos pueblos, encantadores monasterios, vibrantes ciudades modernas y largas playas de arena que abrazan la costa del mar Negro, Bulgaria, premia al explorador. " (Lonelyplanet)
¿Sabías que Bulgaria tiene alrededor de 7,3 millones de habitantes? ¿O que su capital es Sofía?
La moneda búlgara es el "lev". Bulgaria es uno de los países más antiguos de Europa.
¡Podemos descucbrir la belleza, cultura y lugares históricos de Bulgaria con este Mood board viajero!
¿Qué piensas? ¿Vas a viajar a Bulgaria algún día?




The images above are from (from left to right, top to bottom): 
Las imágenes de  arriba son de (de izquierda a derecha, de arriba a abajo):
Sunday Shrovetide,  Easter eggs, Pirin National Park, Bulgarian flag' s colors, 
The Chiprovtsi carpets, Sofía, Logo of the tourism office, Seven Rila Lakes

The inspiration... // La inspiración...

Tuesday, 3 March 2015


Good morning!!
Today, we're sharing an interesting quote to reflect on our capacity to create. Just stay alert and let your imagination run wild! :) :)
Have a happy inspirational Tuesday!


¡Buenos días!
Hoy compartimos una interesante cita para reflexionar sobre nuestra capacidad de creación. Simplemente mantente alerta y ¡deja volar tu imaginación! :) :)
¡Que tengas un feliz martes inspirador!


                                       "La inspiración es para los aficionados. Para el resto de nosotros simplemente                                aparece y se pone a trabajar." - Chuck Close

Week off !! / ¡Semana de descanso!

Monday, 2 March 2015

// By Pilar Encuentra \\ Be the first to comment!
Hi people! We're going to take this week off! Sorry, it's time to reflect and think in new ideas for us :) But don't worry! Tomorrow you will have the inspirational quote and we come back next day 9th, Monday :) Have a nice week and see you!

¡Hola gente! Vamos a tomarnos esta semana libre. Lo siento, pero es tiempo de reflexionar y pensar en nuevas ideas para nosotras :) Pero, ¡no te preocupes! Mañana tendrás la cita inspiradora y volvemos el siguiente día 9, lunes :) ¡Feliz semana y nos vemos!!

Photo by Chris Sardegna

Explore the languages of the world // Explora los idomas del mundo

Wednesday, 25 February 2015

// By Pilar Encuentra \\ | 1 Comment so far

Hey! How is your week going? 
Did you know that on 21st of February was celebrated the International Mother Language Day?
We should already know the importance to keep a language alive, and this day reminds the world of the importance of the lesser-known languages of the world. The other day I found on internet this interesting website, Ethnologue.com. It's a comprehensive reference work cataloging all of the world’s known living languages. Thanks to this website you can search by country which languages are spoken on this country, information about population, immigrant languages, map, etc. Really, a full information for all languages lovers :)) Do you recommend another similar website? Tell us! :D


¡Eh! ¿Cómo va la semana?
¿Sabías que el 21 de febrero se celebró el Día Internacional de la Lengua Materna?
Ya deberíamos saber la importancia de mantener vivo un idioma, y este día le recuerda al mundo la importancia de las lenguas menos conocidas del mundo. El otro día encontré en internet este interesante sitio web, Ethnologue.com. Es una obra de referencia exhaustiva de catalogación de todos los idiomas vivos conocidos en el mundo. Gracias a esta página web se puede hacer una búsqueda por país y conocer qué idiomas se hablan en el mismo, información sobre la población, idiomas de los inmigrantes, mapa, etc. En definitiva, una información muy completa para todos los amantes de los idiomas :)) ¿Recomiendas otra página con contenido similar? ¡Cuéntanos! :D


Ethnologue

Be curious... // Sé curioso...

Tuesday, 24 February 2015


Happy Tuesday! Today it's gone be a short post because I'm creative and I need to start working on new ideas! :))
I know that isn't an excuse... instead reflecting, I'm going to share with you a video together with the quote of the day! Enjoy!!
And, you know! Stay curious - Be creative! :D

¡Feliz martes! La entrada de hoy va a ser corta porque estoy creativa y ¡necesito empezar a trabajar en nuevas ideas! :))
Sé que no es una excusa...en lugar de mi reflexión, voy a compartir un vídeo contigo junto con la cita de hoy. ¡A disfrutar!
¡Y ya sabes! Permanece curioso/a - Sé creativo/a :D


"La curiosidad es la clave para la creatividad." - Akio Morita


Malta Mood board

Monday, 23 February 2015


Did you know that Valleta is the Capital of Malta? Doing this Travel Mood board of Malta, we know that Valleta is going to be the European Capital of Culutre (ECoC) 2018! This nomination includes all localities within Malta and Gozo. 
Malta, officially the Republic of Malta, is one of the world's smalles and most densely populated countries. Valleta is the smallest national capital in the European Union. Malta has two official languages: Maltese and English.

Enjoy discovering Malta with our Travel Mood board! ;)

¿Sabías que La Valeta es la Capital de Malta? Haciendo este tablero de inspiración viajero de Malta, ahora sabemos que La Valeta va a ser ¡Capital Europea de la Cultura 2018!. Esta nominación incluye todas las localidades dento de Malta y Gozo.
Malta, oficialmente la República de Malta, es uno de los países más pequeños del mundo más poblado. La Valeta es la capital más pequeña en la Unión Europea. Malta tiene dos idiomas oficiales: el maltés y el inglés.

¡Disfruta descubriendo Malta a través de nuestro tablero de inspiración viajera! ;)




The images above are from (from left to right, top to bottom): 
Imágenes de  arriba son de (de izquierda a derecha, de arriba a abajo):

Recycling felt // Reciclando fieltro

Thursday, 19 February 2015


Are you a crafter? Do you like use felt material in your creations? Yes?? So, don´t throw away the small pieces of felt! We will give you an idea to reuse them! Recycling to power!!
Simply, you can make an abstract or creative "drawing" and use it as decoration framing it :)

Here an example, we recycled pieces of felt doing this artworks :)) (El patio de Franky is our previous blog) Now, it's your turn! Show us your masterpieces! 

¿Eres artesano/a? ¿Te gusta utilizar fieltro en tus creaciones? ¿Si? ¡Pues no tires los pequeños trozos de fieltro! Te damos una idea para reutilizarlos. ¡Reciclaje al poder!
Sencillamente puedes realizar un "dibujo" abstracto o creativo y utilizarlo como decoración enmarcándolo :)

Aquí un ejemplo, nosotras reciclamos trozos de fieltro haciendo estas obras de arte :)) (El patio de Franky es nuestro anterior blog) ¡Ahora es tu turno! ¡Enséñanos tus obras maestras!


"Let It Go" in 25 Languages, does this sound familiar to you? ;) // "¡Suéltalo!" en 25 idiomas, ¿os suena familiar?

Wednesday, 18 February 2015

// By Carmen Encuentra \\ | Be the first to comment!
This outstanding song leave us at a loss for words! Sure all of you know it, because the song from the Disney movie Frozen gained international recognition and many covers have been recorded in different languages.
Be worth to listen this Let it go version in 25 languages, it is amazing! Once you have listened it, you will sing it for full day... :)

¡Esta maravillosa canción nos ha dejado sin palabras! Seguro que la conocéis, porque la canción de 
la película de Disney Frozen ganó un gran reconocimiento internacional y hay infinidad de versiones en diferentes idiomas.
Merece la pena escuchar esta versión de  Let it go (Suéltalo, en la versión en español) en 25 idiomas, ¡es alucinante!, pero cuidado porque una vez que la has escuchado no la vas a dejar de cantar en todo el día... :)






The world is ours... // El mundo es nuestro...

Tuesday, 17 February 2015




Good morning! It's time to the inspirational quote, yeah! I discovered the work of James Clear last month. He's an entrepreneur and travel photographer in 20 countries! On his website you can find really interesting articles about science-based ideas for building habits that stick and mastering your craft. I subscribe to his Newsletter, so I won't miss any article. I really recommend you to visit his website and take a look around to see his amazing photos, books and articles. I think you already know who will be the author of the inspirational quote today :)

By the way, If you don't want to miss any post in our blog, you can write your email address on the "box" on the left of the blog and click OK! Thanks! :D


¡Buenos días! ¡Es el momento de la cita inspiradora, ¡sí! El mes pasado descubrí el trabajo de James Clear. Él es un empresario y fotógrafo de viajes ¡en 20 países! En su página web se pueden encontrar artículos muy interesantes sobre ideas basadas en la ciencia para la construcción de hábitos que "se peguen" y dominen tu oficio. Yo estoy suscrita a su boletín de noticias, por lo que no voy a perderme ninguno de sus artículos. Realmente recomiendo que visitéis su web y que le echéis un vistazo para ver sus increíbles fotos, libros y artículos. Creo que ya sabéis quién será el autor de la cita inspiradora de hoy :)
¡Por cierto! Si no quieres perderte ninguna entrada de nuestro blog, puedes escribir tu dirección de correo electrónico en la "caja" de la izquierda del blog y hacer clic en OK! ¡Gracias! :D


"La gente exitosa empieza antes de sentirse preparada" - James Clear


Switzerland Mood board. Suisse. Schweiz. Suiza

Monday, 16 February 2015



What we know about Switzerland? Have you been in this country? Firstly, I've to say that the Switzerland tourism website is very interactive and I was surprised to see on the website, as you can see, that if you select the text you want to read, the option to read aloud appears! 
Well, some interesting facts about Switzerland?
Swiss citizens are champions in recycling, 30% of Switzerland’s surface is made up of forests and woodlands, four national languages are spoken in addition to numerous dialects, you never have to worry about tipping in Switzerland (as tips are included in the price!), and more facts that you can discover by yourself :) Visit Switzerland virtually with this mood board we've created.
Enjoy the views!


¿Qué conocemos sobre Suiza? ¿Has visitado este país? Primero, decir que la página web de turismo de suiza es muy interactiva y una cosa que me ha sorprendido, y que no he visto hasta el momento en otra web de turismo, es que si te fijas, si seleccionas el texto que quieres leer,¡aparece la opción de leer en voz alta!

¿Algunos datos interesante sobre Suiza?
Los ciudadanos suizos son campeones en el reciclaje, 30% de la superficie de Suiza se compone de bosques y zonas arboladas, se hablan cuatro idiomas nacionales además de numerosos dialectos, no tienes que preocuparte por las propinas en suiza (¡ya estan incluidas en el precio!), y más cosas que puedes descubrir por ti mismo/a :) Visita Suiza virtualmente con este "mood board" que hemos creado. 
¡Disfruta las vistas!!




The images above are from (from left to right, top to bottom): The Rhine falls, Basel Region, Jungfraujoch, colors of the Swiss flag, "Creux du Van", Zurich Region, Raclette (gastronomy), Chillon Castle, Bern, Bernina Express and Salt Mines.





What is your recipe for a better life? // ¿Cuál es el secreto de una vida mejor?

Friday, 13 February 2015



What is your recipe for a better life? We have discovered The Better Life Index, it's an interactive tool that allows us to visualise and compare, between 11 topics, some of the key factors that can contribute for our well-being. The Index cover the 34 countries members of the Organisation for Economic Cooperation and Development (OECD).
Regarding the topic of Environment , based in water quality and air pollution indicators, if we rate this topic with the maximum level of importance we can see that the top country in the ranking is Sweden with 9.8 out of 10!, follow of Australia 9.1, United Kingdom 9.0, Finland 9.0, New Zealand 9.0,...
The worst country is Turkey with 2.9 of 10!, follow of Chile 3.3, Russian Federation 4.3, Mexico 4.5, Greece 4.6,...
Good to know! Do you know in first person the life in these countries? Leave your comment and tell us your experiences! Thanks :)

¿Cuál es el secreto de una vida mejor? Hemos descubierto El Índice para una Vida Mejor, es una herramienta interactiva que nos permite visualizar y comparar, entre 11 temas, algunos de los factores clave que contribuyen a nuestro bienestar. El Índice cubre los 34 países miembro de la Organización para la Cooperación Económica y el Desarrollo (OCDE).
Teniendo en cuenta el tema de medioambiente, basado en indicadores de la calidad del agua y contaminación, si le damos el máximo nivel de importancia podemos ver que el primer país en el ranking es Suecia con un 9.8 sobre 10, seguido de Australia 9.1, Reino unido 9.0, Finlandia 9.0, Nueva Zelanda 9.0,...
El peor país en el ranking es Turquía con un 2.9 sobre 10, seguido de Chile 3.3, Federación de Rusia 4.3, México 4.5, Grecia 4.6,...
¡Es bueno saberlo! ¿Conoces en primera persona la vida en estos países? Déjanos tu comentario y cuéntanos sobre tu experiencia! Gracias :)






Cork Necklace, unique handmade design // Collar de corcho, diseño hecho a mano único

Thursday, 12 February 2015



Thinking in an original way and material to make a new item for our Etsy shop, we liked the idea to use a cork sheet and make an embroidery design with thread and beads.
Our design is unique! it is inspirated in a Latvian ancient simbol and we used thread DMC, and this is our original creation! Do you like it?

Pensando en una forma y material original para crear un nuevo artículo para nuestra tienda en Etsy, nos gustó la idea de utilizar una lámina de corcho y hacer un diseño bordado con hilo y con abalorios.
¡Nuestro diseño es único! está inspirado en un símbolo letón y utilizamos hilo DMC, y esta es nuestra creación hecha a mano original y única :), ¿Os gusta?











Spread the sign! / "Difunde el signo"

Wednesday, 11 February 2015

// By Carmen Encuentra \\ | Be the first to comment!


Really nice discovery, Spreadthesign.com. It's an international dictionary where you can find all the sign languages of the world accesible. Each country represented has its team with responsibility for their language in this web site. Moreover, also available in smartphones under the name of - Spread Signs -, mobile application launched in Sweden in 2011.


Realmente un gran descubrimiento, Spreadthesign.com. Es un diccionario internacional donde se hace que todas las lenguas de signos del mundo sean accesibles. Cada país representado tiene su propio equipo responsable de su idioma en esta página web. Además, también esta disponible para smartphones bajo el nombre de - Spread Signs -, aplicación para móvil lanzada en Suecia en 2011.


SpreadtheSign started in 2006 as a Swedish project by Social Science teacher Thomas Lydell-Olsen. Initially funded by the European Commission and the Leonardo programme under LifeLong Learning, is a product developed by European Sign language Centre. They explain that this tool provides the possibility to directly translate words and sentences into sign language and is shown as video clips.
Very innovative and useful tool! Well done!

SpreadtheSign comenzó en 2006 como un proyecto Sueco por el profesor de Ciencias Sociales, Thomas Lydell-Olsen. Inicialmente fundado por la Comisión Europea y el programa Leonardo bajo Aprendizaje permanente, es un producto desarrollado por European Sign language Centre. Explican que esta herramienta ofrece la posibilidad de traducir palabras y frases directamente al lenguaje de signos y se muestra como clips de vídeo.
¡Una herramienta muy innovadora y útil! ¡Bien hecho! 

 
http://www.spreadthesign.com/gb/




What do you want to be? / ¿Qué quieres ser?

Tuesday, 10 February 2015



So true, never is too late to change something you don't like about you, to start to study something completely different to your career, to start now to get what you've always wanted...why not? To be or not to be :)

Muy cierto, nunca es tarde para cambiar algo sobre ti que no te gusta, para empezar a estudiar algo completamente diferente a tu carrera, para comenzar ahora a conseguir lo que siempre habías querido...¿Por qué no? Ser o no ser :)


"Nunca es tarde para ser lo que podrías haber sido" - George Eliot


Luxembourg Mood board. Lëtzebuerg. Luxemburgo

Monday, 9 February 2015



What can I say about Luxembourg?? Actually, I didn't know so much about this country before making this mood board. So, it's better that you can read the great short description on "Visit Luxembourg" facebook page. 

Welcome to the Grand Duchy of Luxembourg! A small country... a great tourist destination! It offers amazing landscapes, a rich heritage and magnificent infrastructures to sports fans and to lovers of fine cuisine, to children and to businessmen, to fitness fanatics and to culture vultures, to adventurers and to nature lovers. Luxembourg: a single country with a thousand and one facets.- Visit Luxembourg 


¿Qué puedo decir sobre Luxemburgo? Realmente no sabía mucho sobre este país antes de hacer este mood board. Así que mejor que leas la fantástica corta descripción en la página de facebook de "Visit Luxembourg".

¡Bienvenido al Gran Ducado de Luxemburgo! Un país pequeño... ¡un gran destino turístico! Ofrece impresionantes paisajes, una rica herencia y magníficas infraestructuras para los aficionados al deporte y para los amantes de la buena cocina, para los niños y hombres de negocios, para los fanáticos del fitness y para amantes de la cultura, para los aventureros y amantes de la naturaleza. Luxemburgo: un solo país con mil y una facetas.- Visit Luxembourg







Felted booties tutorial / Tutorial patucos de fieltro

Thursday, 5 February 2015


The workhop handmade design felted booties, patucos de fieltro


Ta-chan!! Here, another felt creation we made when we wrote on our "old blog" - El patio de Franky
A beautiful felted booties we designed and created on July 2013, because one friend wanted to make a gift and she trusted in us, thank you again Mapi ;)
Moreover, we made a video/presentation tutorial, with Prezi, to share the creation process. We hope you like!! The text is written in Spanish, but I think you won't have problem if you follow the pictures :D
If you've some question, you can write us! And, please!! Tell us if you use our tutorial, we'll be happy to see some photos of your booties! :D Happy Thursday!


¡Ta-chán! Aquí va otra creación que hicimos cuando escribíamos en nuestro "antiguo blog" -  - El patio de Franky - 
Unos preciosos patucos de fieltro que diseñamos e hicimos en julio del 2013, porque una amiga quiso hacer un regalo y confió en nosotras, muchas gracias de nuevo Mapi ;)
Además, hicimos un tutorial vídeo/presentación, con Prezi, para compartir el proceso de creación. ¡Esperamos que os guste! Si tienes alguna duda, ¡no dudes en escribirnos! ¡Y, por favor! Escríbenos si utilizas nuestro tutorial, ¡estaremos encantadas de ver fotos de tus patucos! :D ¡Feliz jueves!






Around the world...in 20 eggs. / Alrededor del mundo...en 20 huevos.

Wednesday, 4 February 2015

// By Pilar Encuentra \\ | Be the first to comment!

Yes, you've read well...that's the name of the next video we're going to share with you today. The video is nice and cool, but... where is the "Spanish omelette"? Please... I think the person who has made this video didn't try it... so sad :( 
Sincerely, I recomend to know a little bit more about the Spanish gastronomy and of course trying to cook spanish omelette, here my recipe :D Delicious!!


Si, has oído bien...este es el nombre del siguiente vídeo que vamos a compartir hoy. El vídeo esta bien y es original, pero... ¿dónde esta la tortilla de patatas? Por favor... Yo creo que la persona que ha hecho el vídeo no la ha probado... un poco triste :(
Sinceramente, recomiendo conocer un poquito más sobre la gastronomía española e intentar cocinar tortilla de patatas, aquí va mi receta :D ¡Riquísima!



Make a wish... / Pide un deseo...

Tuesday, 3 February 2015


I totally agree with this quote from Brian Tracy. We should give advices, gifts, hugs, smiles... without expecting anything in return. We just have to share our knowledge and experiences with others. And, we should remember that moment, place, person...how, where, who helped us or was there when we needed. We must be grateful!

Estoy totalmente de acuerdo con esta cita de Brian Tracy. Debemos dar consejos, regalos, abrazos, sonrisas... sin esperar nada a cambio. Sólo tenemos que compartir nuestros conocimientos y experiencias con los demás. Y, debemos recordar ese momento, lugar, esa persona...cómo, dónde, quién nos ayudó o estuvo ahí cuando más lo necesitábamos. ¡Debemos ser agradecidos/as!


"Da siempre sin recordar y recibe siempre sin olvidar." - Brian Tracy


Belgium Mood board. België. Bélgica

Monday, 2 February 2015



This time we travel to Belgium! This year Mons, a Belgiam city in the Wallonia region, together with the Czech city of Plzeň, is the European Capital of Culture in 2015.

¡Esta vez viajamos a Bélgica! Este año la ciudad belga de Mons, en la región de Valonia, junto con la ciudad checa de Pilsen, es la Capital Europea de la Cultura 2015.




The images above are from (from left to right, top to bottom): The Battle of Waterloo bicentenary, nature parks, mussels with fries, The Historic Canal du Centre,The Grand-Place in Brussels, Mons 2015 - European Capital of Culture, Hergé Museum in Louvain-la-Neuv, Marcolini Chocolatiers, dinner in the Sky, colors of Belgian flag and The Royal Belgian Institute of Natural Sciences.